earthquake (noun)

earthquake lights — яркие световые вспышки при землетрясениях

earthquake focus — центр землетрясения

minor earthquake — слабое землетрясение

small earthquake — слабое землетрясение

earthquake tremors — толчки землетрясения

strong earthquake — сильное землетрясение

earthquake tremors — толчки землетрясения

the tremor of a leaf — трепетание листа

tremor of excitement — дрожь волнения

all in a tremor — трясущийся с головы до ног

flapping tremor — порхающее дрожание

terrific shock — ужасный удар

acoustic shock absorber — поглотитель акустического удара

fluid line shock — гидравлический удар в трубопроводе

electric shock — удар электрическим током; электрошок

shock deflection test — испытания на изгиб при ударе

disengagement shock — удар при выходе из зацепления

the cars collided with a great shock — удар при столкновении машин был большой силы

thermal shock test — испытания на тепловой удар

low-temperature shock — низкотемпературный удар

static shock — удар статическим электричеством

engagement shock — удар при входе в зацепление

shock tactics — тактика сокрушительных ударов

absorbing shock — поглощающий удар

acoustic shock — акустический удар

administer a shock — наносить удар

physical shock — механический удар

he died of shock — он умер от удара

shock of laughter — приступ смеха

mental shock — психологическое потрясение

his death was a shock to me — меня потрясла его смерть

he sustained a shock — он перенёс потрясение

hydrodynamic shock — гидродинамический удар

resistance to shock — прочность на удар

shock resistance — сопротивление удару

transient shock — гидравлический удар

irreversible shock phase — необратимая фаза шока

heat shock proteins — белки теплового шока

heat shock protein — белок теплового шока

anaphylactic shock — анафилактический шок

hematogenic shock — гиповолемический шок

shock loading device — устройство для ударного нагружения

shock acceleration peak value — пиковое ударное ускорение

shock hardening — защищенность от действия ударной волны

shock overpressure — избыточное давление ударной волны

resultant shock wave — равнодействующая ударная волна

to shock profoundly — глубоко потрясти

to shock the ear — резать слух

oligemic shock — гиповолемический шок

allergic shock — анафилактический шок

cardiogenic shock — кардиогенный шок

tourniquet shock — турникетный шок

serum shock — анафилоктический шок

culture shock — «культурный шок», растерянность при столкновении с чужой культурой

the aftershock of dismissal — шок, последовавший за увольнением

aftershock magnitude — магнитуда афтершока

the earth quaked — земля содрогнулась

to quake with fear — трястись от страха

mine trembler — минный прерыватель

criminal design — преступный замысел

cruel design — жестокий умысел

common design — общий умысел

wicked design — злой умысел

stern design — твёрдое намерение

the designs of France — намерения Франции

with this design — с этой целью

with design — с намерением, с целью

without design — без всякого намерения

by design — намеренно; преднамеренно, предумышленно

manifest design — явное намерение

legislative design — намерение законодателя

design objective — цели проектирования; проектные параметры

conceptual design — эскизный проект

paper design — проект

design option — выбор проекта

basic design — эскизный проект

design review — оценка проекта

detail design — рабочий проект

design of experiments — планирование экспериментов

computer design — проектирование или конструирование вычислительных машин

on-line design — проектирование в режиме онлайн

structural design — строительное проектирование

urban design — градостроительное проектирование

automatic design — автоматическое проектирование

design automation — автоматизация проектирования

antiseismic design — антисейсмическая конструкция

design office — конструкторское бюро

design drawing — рабочий чертёж

design conditions — исходные условия расчёта

quality of design — качество конструкции

substantial design — прочная конструкция

design information — информация о проекте

design suitability — соответствие проекта

mold design — конструкция кристаллизатора

design of flowers — узор из цветов

poor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка

fine design — прекрасно выполненный

currency design — рисунок на банкноте

a design in mosaic — мозаичный рисунок

psychedelic design — слишком пёстрый и яркий рисунок

to work a design on linen — вышивать узор на полотне

to imprint a design on wax — отпечатать рисунок на воске

our latest design — наша последняя модель

the picture lacks design — в картине есть композиционные недостатки

industrial design — промышленная эстетика

raised design — рельефный вид

bottle design — дизайн флакона

external design — внешний проект

package design — дизайн упаковки

graphic design — графический дизайн

to design the room as a study — отвести комнату под кабинет

to design the construction of the docks — проектировать строительство доков

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

design diagram — проектная схема

wiring design — разработка схемы

factorial design — факторный план

to design a book — вынашивать замысел книги

artful design — коварный замысел

design concept — проектный замысел

to hatch a design — вынашивать план

to fling up a design — отказаться от замысла

initial design concept — начальный проектный замысел

design layout — компоновочная схема

circuit design — проектирование схем

systolic design — систолическая схема

process design — технологическая схема

aerodynamic design — аеродинамическая схема

to design a building — создать архитектурный проект здания

geometry design — топологическое проектирование

design guideline — руководство по проектированию

earthquake design — сейсмостойкое проектирование

manipulator design — проектирование манипулятора

architectural design — проектирование архитектуры

the picture is superbly designed — картина выполнена великолепно

to design for France — собираться во Францию

the rise and fall of the Roman Empire — расцвет и упадок Римской империи

fall seat — падение в сед

hair fall — выпадение волос

angle of fall — угол падения

anode fall — анодное падение

fall in prices — падение цен

fall in temperature — понижение температуры

Swedish fall — падение на руки в упор лежа одна нога назад

fall in ground water level — падение уровня грунтовых вод

cathode fall space — область катодного падения потенциала

speculators in fall — спекулянты, играющие на понижение

he was uninjured by his fall — при падении он не ушибся

Niagara Falls — Ниагарский водопад

the fall of the plain — понижение равнины

to fall down a precipice — сорваться с обрыва

fall fashions — осенние моды

in the fall of — осенью

this fall — этой осенью

end of fall — конец осени

last fall — в конце осени

before the end of fall — до конца осени

a heavy fall of rain — сильный дождь, ливень

a two-inch fall of snow — снежный покров в два дюйма толщиной

heavy fall — тяжёлое падение

free fall — свободное падение

flatwise fall — падение плашмя

cathode fall — катодное падение

fall in exchange — падение курса

fall of the persian empire — падение Персидской империи

air pressure fall — падение атмосферного давления

tip-over fall — падение в перевернутом положении

sheer fall in prices — стремительное падение цен

fall of lock — падение шлюза, высота шлюзования

fall sowing — осенний сев

fall seeding — осенний сев

fall through to — передавать управление вниз; проваливаться

he won two falls out of three — он выиграл две схватки из трёх

fall head — высота напора

natural fall — естественный напор

fall line — подъемный канат

the fall of an apple — падение яблока

fall block — подвижной блок полиспаста

before the Fall — до грехопадения

fall of man — грехопадение

fall into sin — впадать в грех

the curtain falls — занавес падает

fall down to — падать до; спускаться до

her head fell on his shoulder — она склонила голову ему на плечо

I hope I shall never fall as low as that — я надеюсь, что никогда не паду так низко

darkness fell — стемнело

to fall due — наступать

fall due — наступать сроку платежа

sleep fell upon them — их свалил сон

the temperature fell — температура упала

the glass has fallen — барометр упал

prices have fallen — цены упали

the market is falling — цены на рынке падают

fall at — попадать

fall down — падать

fall out — выпадать

fall in with — попадать в

fall a sharp — падать ровно на

the wind fell — ветер стих

here his voice fell — он заговорил тише; он сказал это упавшим голосом

the flames rose and fell — пламя то разгоралось, то затихало

the music rose and fell — музыка звучала то громче, то тише

my spirits fell — у меня упало настроение

to fall in battle — пасть в бою

to fall by the sword — пасть от меча

two elephants fell to his gun — он убил двух слонов

fall in action — пасть в бою

to meet with a fall — упасть

to fall plop — внезапно упасть

fall into want — впасть в нищету

to fall backward — упасть навзничь

large numbers of cattle fell in the drought — во время засухи был большой падёж скота

when his eye fell on me — когда он увидел меня

his eye fell on a misprint — опечатка бросилась ему в глаза

the plain fell to the north — равнина понижалась к северу

fall into stagnation — придти к застою

to fall under the article — подпадать под статью

fall within jurisdiction — подпадать под юрисдикцию

many houses fell in the earthquake — во время землетрясения было разрушено много домов

fall flat on your face — рушиться

fall flat on the ground — рушиться

to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным

suspicion fell on him — подозрение пало на него

the lot fell on him — жребий пал на него

the responsibility falls on me — ответственность падает на меня

the expense fell on him — расплачиваться пришлось ему

fall into a trap — попадать в ловушку

fall apart from God — отпадать от Бога

fall into despair — впадать в отчаяние

fall out step — выпадать из синхронизма

fall into the hands of — попадать в руки

it fell to me to break the news to her — на мою долю выпало сообщить ей эту новость

to fall overboard — падать за борт

fall to the ground — падать на землю

fall out of step — выпадать из синхронизма

to fall on stony ground — падать на бесплодную ночву

not a word fell from his lips — с его уст не сорвалось ни единого слова

to let fall a word — проронить слово

the excellent advice that fell from his lips — превосходные советы, которые он раздавал

fall on buttocks — падение в сед

back break fall — сед с прямыми ногами

fall into the spin — срываться в штопор

to fall into despondence — впасть в уныние

to fall with a plump — упасть со всплеском

to fall in a dead faint — упасть без чувств

to fall plump into the mud — упасть прямо в грязь

to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю

broke the fall — смягчил толчок при падении

break the fall — смягчать толчок при падении

broken the fall — смягчал толчок при падении

breaking the fall — смягчение толчка при падении

to fall out of a window — вывалиться из окна

signed magnitude — величина со знаком

signet magnitude — величина со знаком

magnitude of value — величина стоимости

variable magnitude — изменяемая величина

magnitude scaling — масштабирование величин

a matter of the first magnitude — дело первостепенной важности

fully indoctrinated with a sense of magnitude — преисполненный сознания собственного величия

star of the first magnitude — звезда первой величины

current magnitude — величина тока

base magnitude — базисная величина

star magnitude — звездная величина

magnitude display — индикация величин

order of magnitude — порядок величины

vector magnitude — модуль вектора

magnitude of force — числовое значение силы

variation in the magnitude — изменение значения

in absolute magnitude — по обсолютному значению; по модулю

aftershock magnitude — магнитуда афтершока

magnitude of earthquake — магнитуда землетрясения

political upheaval — политический переворот

social upheaval — революционный переворот

to refer an upheaval to the ice age — отнести смещение пластов к ледниковому периоду

to be a focus of attention — привлекать к себе всеобщее внимание

focus of attention — центр внимания

earthquake focus — центр землетрясения

be the focus of attention — быть в центре внимания

focus film distance — расстояние между фокусом и пленкой

infinity focus — фокус, установленный на бесконечность

wandering focus — эктопический очаг возбуждения

range of focus setting — глубина фокуса

focus to film — между фокусом и пленкой

ultra-fine focus — ультротонкий фокус

virtual focus — действительный фокус

paraxial focus — параксиальный фокус

surface focus — поверхностный фокус

electron focus — электронный фокус

focus lock — фиксация фокуса

focus mirror — фокус зеркала

apparent focus — мнимый фокус

front focus — передний фокус

plasma focus — плазменный фокус

all eyes were focused on him — все взгляды были обращены на него

overthrow of the party in power — отстранение от власти правящей партии

violent overthrow — насильственное свержение

the overthrow of his plans — крушение его планов

to overthrow a government — свергнуть правительство

overthrow a government — свергать правительство

much of the city was overthrown by the earthquake and a great fire — землетрясение и пожары разрушили большую часть города